| Miladdan əvvəl 50-ci il. Bütün Qalliya Roma İmperiyasının hakimiyyəti altındadır. Amma məyus olmağa dəyməz: bir kənd hələ də qəhrəmancasına müqavimət göstərir, çünki onun sakinləri öz məğlubedilməzliklərinə əmindirlər. Artıq bir neçə aydır ki, Polyubviksin ürəyi yalnız yunan şahzadəsi İrinaya görə döyünür. Böyük siyasət İrinanı Yuli Sezarın oğlu Brutla evləndirməyi planlaşdırıb. Arzuolunmaz nikahı təxirə salmaq və Polyubviksə şans vermək üçün İrina Olimpiya oyunlarının qalibi ilə evlənəcəyini elan edir. Beləliklə, Polyubviks hamıdan daha sürətli, daha güclü, daha çevik və əlbəttə ki, daha ağıllı olan Asteriks və Obeliksin rəhbərliyi altında məşqlərə başlayır, hiyləgər Brut isə məkrli plan hazırlamağa girişir. |